עבד רו-שין
הרצאה 18 בקובץ ההרצאות שנתן המואר עבד רו-שין בשנות ה-30 של המאה שעברה, והעוסקות - רובן ככולן - במהות הנשמה האנושית והאופן בו עלינו לפעול כדי לעלות לעבר ההארה, או במלים אחרות - להגיע לתודעת האחדות עם היקום ועם הכוח המניע אותו - האור.
התרגום נעשה על פי נוסח הספר המאגד את ההרצאות, במהדורה משנת 1940-1941, בשפה הגרמנית (שפת המקור של ההרצאות).
18. מפלסי-הדרך!
ככל שמתרחב המבט לעבר העבר, כך מאיימות עליכם יותר הגישות המאשימות העולות מתוך אלפי-שנים מיטשטשות והולכות, ומתאחדות לכדי טבעת אטומה ללא כל פערים. ההולכת ומתהדקת סביבכם.
לבסוף, טבעת זו תקרוס עליכם באופן הרה-אסון, אם לא תאחזו בהכרת-תודה בכבל-ההצלה שיחלץ אתכם מאחיזת החנק הזו, הטומנת בחובה את ההרס עצמו, את סופה של אשמתכם, שיביא עמו בה-בעת גם את סופכם שלכם.
עורו על-כן, אנשים, ואיספו את עצמכם! כל מסכי העבר הוסרו למען הצלתכם, כדי שתוכלו לזהות כל מה שנכשלתם בזיהויו ועד כמה שגויות היו פעולותיכם עד כה!
אינכם יכולים לטעון שאנשים אחרים נשאו באשמה בעבר ושאין לכם כל חלק בה. זוהי טעות גדולה; שכן אתם עצמכם הייתם אלו, פעם כאן, פעם שם, לא תמיד בו-זמנית ואף לא תמיד באותו מקום, אולם תמיד באופן כלשהו כבר נקשרו עבורכם החוטים עם כל התרחשות. גם אם עד כה לא הייתם מודעים לכך.
בשקיעתכם הארצית אינכם מודעים כלל לסיוע הרב שנשלח אליכם שוב ושוב מן האור, בכל-עת ובלא הפוגה, כדי שלא תיאלצו לסטות מן הדרך הנכונה... אולם רוחכם, היא יודעת כל זאת, משום שכבר היתה חלק מזה פעמים כה רבות!
רק נפילתכם העמוקה ביותר, שהיא תוצאת העבדות השכלית אליה השתעבדתם מרצונכם, היא זו שהביאה לכך, ששוב אינכם מסוגלים עוד לחוש דבר, ורוחכם אינה מצליחה עוד לחדור בעצמה את מודעותכם, אותה הקפתם בחומה כנגד קשיי-העולם הזה.
נוסף על-כך, אינכם נותנים לרוח הזו כל הזדמנות כלל, שבה תוכל לנווט את דרככם, ולו פעם אחת, שכן מיד אתם מניפים עליה את המכשיר הזה המנהל את רוחכם, השכל הארצי, בהיגיון מחלל-קודש.
וכך נחסמות בפניכם מאליהן כל הדרכים שיכלו להובילכם לעבר הרום-המואר. אתם עצמכם מרחיקים - כאחוזי-תזזית - כל דבר העשוי להפריע למצב דמדומים רוחני בלתי-בריא זה, רק כדי שלא תיאלצו לנער עצמכם מן החמימות הנוחה ומלאת שביעות-הרצון העצמית של ידיעת-הכל, בה התעטפתם הודות להערכת-היתר העצמית היהירה והשקרית!
כמה נוראה תהיה כעת למידת האמת עבור אנשים כאלו!
זהו גם הדבר הראשון והעיקרי המונע מרבים את קבלת האמת מן האור!
החרדה והפחד מפני ההתעוררות, אשר אף שעדיין חבויה עמוק ומחפשת לה מסתור, בכל זאת כבר מניחה לחוש את רעידותיה הקלות, שחלק מן האנשים כלל אינם מודעים להן, עד שלפתע יחייבו אותם צליפותיו החדות של האור להתעורר על-אף חוסר רצונם!
רוצים להמשיך לקרוא? היכנסו לערוץ "באור האמת - מסר הגביע" באתר זה (תחת תפריט "החוק הטבעי").
הקראה משותפת של הפרקים, לפי סדר יציאתם, מתקיימת מדי יום א' בשעה 20:30 בקבוצת טלגרם ייעודית.
להצטרפות: https://t.me/hameser
נהניתם? החכמתם? נתרמתם? נשמח אם תתרמו בחזרה.
את הספר המקורי, בשפה הגרמנית בגרסת PDF ניתן להוריד בקישור זה.
תרגום ועריכה - יולי רמון, 13.07.2023