עבד רו-שין
הרצאה 12 בקובץ ההרצאות שנתן המואר עבד רו-שין בשנות ה-30 של המאה שעברה, והעוסקות - רובן ככולן - במהות הנשמה האנושית והאופן בו עלינו לפעול כדי לעלות לעבר ההארה, או במלים אחרות - להגיע לתודעת האחדות עם היקום ועם הכוח המניע אותו - האור.
התרגום נעשה על פי נוסח הספר המאגד את ההרצאות, במהדורה משנת 1940-1941, בשפה הגרמנית (שפת המקור של ההרצאות).
12. הר-הגאולה
כמה פעמים נשמע השם הזה בפי אלו המאמינים שזיהו דבר-מה. גם הזמן הזה יגיע, שכן הוא יהיה מוכן על-פני כל האדמה.
הבטחות יוגשמו אז, המדברות על חסד-האל, אולם גם על דין-הצדק שלו, שאין להכניעו. בכמיהה, תקווה, ואולם גם בחרדה, ציפו האנשים לזמן הזה כבר מזה מאות שנים.
והנה, כפי שהיה אצל האנשים מאז ומתמיד, ועדיין, הם עיצבו עבור עצמם את תמונות העתיד מתוך המילים, אליהן התייחסו בצורה ארצית. מלים שאין בהן אלא תוצאות שאיפותיהם האישיות, שנשאו בתוך עצמם, והן רחוקות מכל המתרחש במציאות; שכן הם נשאו אותן בתוכם כציפיות לדרישות אנושיות, הנובטות מתוך אשליית החשיבות-העצמית היתרה והשקרית.
חשיבות-עצמית יתרה, היא כיום, אף יותר מאי-פעם, בסיסו של הרשע אצל כל יושבי-הארץ! וזוהי הַחַכָּה העמידה שבעזרתה אוחז בהם האופל בכוח הרב ביותר, ביודעו את הבליהם וחולשותיהם, את נרפותם ושאיפתם לנוחות.
האופל ידע את הרעל המתפשט בכך, ואת ההשפעה ההרסנית שתהיה לו על-פני הזמן. ואולם מכל הדברים, גם עד כמה יקשה עליהם להיפטר מן הרשע הזה בדיוק.
והרוע הזה הוא שהפיל רבים כל-כך מבין אלו שנבחרו. נבחרים שנשבעו את שבועתם בצהלה למרגלות כס-האל, לאחר שהעניק להם ברב-חסדו את מבוקשם, לשרתו על-פני האדמה כיום, ולסייע בידו של האור לפלס את הדרך, שהיא גם כך קשה ומפרכת.
ולמען הרשע הזה גם הפכו רבים מהם למתנגדים חדורי שנאה, משנכזבו ציפיותיהם הארציות, שהיו כה שונות מן הפעולה חדורת השמחה שנדרשה מהם.
הם ביקשו לרחוץ באור, רק שיוענק להם לצרכיהם הארציים, שכן לא די היה להם במתנות-הרוח הרבגוניות ורבות-המשמעות, משום שכדי להעניק להן חַיּוּת, נאלצו לעצבן בעצמם, במאמץ כן ועבודה קשה.
הם לא חשבו שיאלצו לעבוד באמת, על עצמם, כאן על-פני האדמה, אלא שהאור ישרת אותם, כשירצו לכל הפחות להאמין בו לנוחותם, או להניח לו להמשיך בשלווה בדרכו, הדרך אותה נשבעו לפלס בעצמם עבורו!
ומשום שמימוש כזה, על-פי ציפיותיהם, אינו אפשרי על-פי חוקי הבריאה, ערמו הם בדרכו של האור על-פני האדמה בוץ וזוהמה, מחסומים ומכשולים מכל סוג.
אולם הבה נזנח את הדברים הטמאים, הבה נדבר על הר-הגאולה, שאמור להיות ואף יהיה מוצאן, עיקרן וסופן של כל ההתגשמויות הארציות, בהגיע יום-אחרון!
הוא ההר שיהיה מקום מושבו של האל עלי-אדמות, כפי שנאמר כבר מאות שנים בכל ההבטחות בהן נזכר, ושם גם נאמר שוב-ושוב, כי הוא אשר יהיה במלכות אלף-השנים. וכך גם יהיה בכל הזמנים על-פני האדמה, אם תרצה האנושות באמת, לחיות לאורה של המילה.
מושב-האל כאן על-פני האדמה! אנשים, הכירו מילה זו בהיגיון הנכון, שהיא תביא לגאולתכם!
רוצים להמשיך לקרוא? היכנסו לערוץ "באור האמת - מסר הגביע" באתר זה (תחת תפריט "החוק הטבעי").
הקראה משותפת של הפרקים, לפי סדר יציאתם, מתקיימת מדי יום א' בשעה 20:00 בקבוצת טלגרם ייעודית.
להצטרפות: https://t.me/hameser
נהניתם? החכמתם? נתרמתם? נשמח אם תתרמו בחזרה.
את הספר המקורי, בשפה הגרמנית בגרסת PDF ניתן להוריד בקישור זה.
תרגום ועריכה - יולי רמון, 31.05.2023